:25:00
"Herr" Marx?
:25:05
Posso sentar-me?
:25:11
Gostava de lhe falar sobre o seu amigo
Salomon Tauber.
:25:14
- Está morto.
- Sim, eu sei.
:25:18
É um oficial?
:25:23
Näo.
:25:24
Näo é da autoridade?
:25:26
- Da polícia?
- Sou jornalista. Peter Miller.
:25:31
Antes do seu amigo se suicidar,
:25:34
registou as suas experiências
no Campo de Concentraçäo de Riga.
:25:39
Num diário.
:25:42
Também esteve em Riga?
:25:47
Auschwitz.
:25:52
No diário, o seu amigo escreveu
sobre um oficial da SS,
:25:57
chamado Roschmann.
:25:59
O Capitäo Eduard Roschmann.
:26:02
Quero descobrir tudo
o que puder sobre ele.
:26:06
Talvez ainda esteja vivo.
:26:09
Qualquer coisa.
:26:11
O Roschmann ainda está vivo.
:26:15
- Como sabe?
- O Salomon viu-o.
:26:20
Sim, eu li isso. Foi em 1945.
:26:23
Foi há três semanas. Aqui em Hamburgo.
:26:28
Tem a certeza?
:26:29
Viu-o a sair da ópera com alguns amigos.
:26:35
Porque näo foi á polícia?
:26:37
Foi. Relatou isso.
:26:42
Mas a polícia disse
que ele näo tinha provas.
:26:46
Foi por isso que ele se matou.
:26:50
Sabe, ele iria enfrentar a Odessa.
:26:55
A Odessa?
:26:57
Ele devia ter sido como eu.
:26:59
Só me interessa apanhar
um barco para Israel.