:42:00
Que queres ao Simon Wiesenthal?
:42:02
Tenho de falar urgentemente com ele.
Tens a morada dele?
:42:06
Arranjo-a.
:42:07
Mas é a úItima vez que te ajudo.
:42:10
Volta a ligar-me ás 15:00
e lembra-te que é confidencial.
:42:17
Que foi aquilo?
:42:19
O meu amigo jornalista
a telefonar de Viena.
:42:46
Sim? Passe a chamada.
:42:49
Acabo isso depois.
:42:51
Sim, estou a ouvir.
:42:59
Näo, fez bem em telefonar.
:43:02
Fique perto do Braun
até eu organizar as coisas.
:43:08
Dê-me o número do Dr. Schultz em Viena.
:43:13
"O indicativo é 432," Herr "Deilman."
:43:16
E o número é 5-1-7-2-6-5.
:43:33
O-D-E-S-S-A.
:43:38
A organizaçäo de antigos membros da SS.
:43:42
Foi formada no fim da guerra,
:43:45
para ajudar os homens da SS
a desaparecerem.
:43:47
Para os tirar da Alemanha
e dar-lhes novas identidades.
:43:52
Milhares receberam documentos falsos.
:43:56
Esta guerra já terminou há 20 anos.
:43:58
Mas a Odessa cresceu,
como a teia de uma aranha.