1:02:04
Tire o casaco.
1:02:17
Levante o braço.
1:02:19
Feche a mäo e aperte o mais que puder.
1:02:21
A primeira coisa que procuram é a cicatriz.
1:02:43
Exactamente como eu fiz.
1:02:46
Porque tenho de aprender isto
com tanta precisäo?
1:02:49
O Kolb já näo está na SS
há mais de 20 anos!
1:02:52
Agora é padeiro, näo soldado.
1:02:55
Pegue na arma.
1:02:58
É um homem de 40 anos
a recuperar de um tumor.
1:03:00
Isto é uma loucura!
Para mim acabou. Estou cansado.
1:03:03
O que lhe estou a tentar ensinar
pode salvar-lhe a vida.
1:03:07
Pegue nessa arma.
1:03:19
Preciso de mais duas semanas.
1:03:21
- Ele näo está preparado.
- Näo temos mais tempo.
1:03:23
- Ele está preparado.
- Mas, David...
1:03:26
- Posso entrar?
- Cá está o nosso novo homem.
1:03:30
- Qual é a sensaçäo?
- Assustadora.
1:03:35
- É agora.
- Saúde!
1:03:40
Aqui tem algum dinheiro.
1:03:45
A carta de conduçäo e o relógio que pediu.
1:03:51
Esta é uma carta escrita
pelo seu paträo Eberhardt...
1:03:54
na padaria, com o timbre dele.
1:03:58
Ele está de férias durante três semanas
e näo o podem contactar.