1:13:10
Está, fala o Dr. Reitlinger. Posso ajudá-Io?
1:13:14
Gostava de saber de um paciente
chamado Gunther Kolb.
1:13:18
Ainda está aí?
1:13:20
Ele saiu na semana passada.
1:13:23
Estava muito melhor.
1:13:27
Foi um prazer. Adeus.
1:13:34
O seu tumor parece ter melhorado.
1:13:38
Agora näo tenho muitas dores.
1:13:46
Precisará de uma nova identidade.
1:13:49
E de um passaporte novo.
1:13:51
Vou enviá-Io a um dos nossos
em Bayreuth.
1:13:56
O nome dele é Klaus Wenzer.
1:14:00
É um especialista neste tipo de coisas.
1:14:04
Provavelmente, o melhor.
1:14:10
Quando ele lhe arranjar os documentos,
1:14:13
irá mandá-Io a alguém
que lhe dirá o que fazer a seguir.
1:14:17
Leve o "Herr" Kolb á estaçäo e veja se ele
apanha o comboio para Bayreuth.
1:14:20
- Nós compramos-lhe o bilhete.
- Tem sido muito simpático.
1:14:24
Näo se preocupe.
Um dia, iremos pedir-lhe para nos ajudar.
1:14:29
- Temos de nos ajudar uns aos outros.
- Sim, senhor.
1:14:44
O comboio para Bayreuth
parte daqui a meia hora da plataforma três.
1:14:48
- Eu espero consigo.
- Por favor, näo se incomode.
1:14:52
Obrigado.