1:12:02
Obrigado.
1:12:03
Por favor, transfere-me para os Registos?
1:12:13
Sim, Rolf Gunther Kolb.
1:12:17
O tumor dele reagiu ao tratamento.
1:12:19
Foi transferido
para uma clínica de convalescença.
1:12:21
Pode dizer-me para qual?
1:12:23
Claro, para a Clínica Arcadia
em Delmenhorst.
1:12:27
Obrigado.
1:12:39
Clínica Arcadia.
1:12:44
Kolb?
1:12:45
Sim, um momento, por favor.
1:12:58
- Há algum problema?
- Já ficaremos a saber.
1:13:10
Está, fala o Dr. Reitlinger. Posso ajudá-Io?
1:13:14
Gostava de saber de um paciente
chamado Gunther Kolb.
1:13:18
Ainda está aí?
1:13:20
Ele saiu na semana passada.
1:13:23
Estava muito melhor.
1:13:27
Foi um prazer. Adeus.
1:13:34
O seu tumor parece ter melhorado.
1:13:38
Agora näo tenho muitas dores.
1:13:46
Precisará de uma nova identidade.
1:13:49
E de um passaporte novo.
1:13:51
Vou enviá-Io a um dos nossos
em Bayreuth.
1:13:56
O nome dele é Klaus Wenzer.