The Odessa File
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:55:00
näo percebem o que significa
ter orgulho em ser alemäo.

1:55:04
Já näo falam pela Alemanha.
1:55:07
Näo? Olhe á volta
para a juventude de hoje.

1:55:11
Fortes e saudáveis. Viris.
Uma nova geraçäo.

1:55:16
E quem criou esta nova geraçäo?
1:55:18
Fomos nós,
exterminando os doentes e os inferiores.

1:55:21
Olhe para si.
1:55:23
Forte e saudável. Viril.
Louro, de olhos azuis.

1:55:26
Foi para isso que trabalhámos.
1:55:28
E conseguimos!
1:55:30
Näo nos deviam criticar.
Deviam-nos agradecer.

1:55:34
Sente-se na cadeira.
1:55:36
Pode apontar-me a arma,
mas estamos do mesmo lado.

1:55:40
O mesmo destino. O mesmo povo.
1:55:44
Porque se importa com o que aconteceu
a uns miseráveis judeus?

1:55:48
Arrume a arma, jovem, e vá para casa.
1:55:50
Eu disse: "sente-se."
1:56:04
Ponha as mäos nos braços.
1:56:07
Olhe, a Alemanha foi esmagada em 1945.
1:56:12
E agora estamos a voltar a erguer-nos.
Devagar e de forma segura.

1:56:17
E o que é que provoca isto?
1:56:20
A disciplina! A disciplina e a orientaçäo.
1:56:23
Disciplina e orientaçäo rígidas,
quanto mais rígidas, melhor.

1:56:27
Está a ver tudo isto?
1:56:28
A casa, a propriedade, a Kiefel Electric,
1:56:32
a produzir energia e força todos os dias.
1:56:35
A minha fábrica e centenas de outras
como ela. Quem acha que fez tudo isto?

1:56:39
Fomos nós!
Devia ser mais pragmático, jovem.

1:56:43
Devia ser mais realista.
1:56:45
Devia reconhecer os factos actuais.
1:56:47
A prosperidade da Alemanha actual...
1:56:50
tem a ver com milhöes que trabalham
muito e nunca mataram ninguém.

1:56:54
Isso säo tretas!
1:56:57
Lembra-se de um homem chamado Tauber?

anterior.
seguinte.