1:54:01
Eu fui um soldado. Fomos todos.
Como os outros.
1:54:06
Vocês, os jovens alemäes näo percebem,
näo querem perceber como foi.
1:54:12
Entäo, conte-me.
Estou interessado no seu ponto de vista.
1:54:16
- Está interessado?
- Como foi?
1:54:18
Como foi?
1:54:20
Foi como se governássemos o mundo.
1:54:24
Porque governámos mesmo o mundo,
nós os alemäes.
1:54:28
Derrotámos todos os exércitos
que nos enfrentaram.
1:54:31
Durante anos olharam-nos
com superioridade e mostrámos...
1:54:34
a todos que éramos um grande povo...
1:54:37
e ainda somos um grande povo!
1:54:40
E nós, na SS, éramos a elite.
1:54:43
Claro que agora nos perseguem.
1:54:46
Primeiro os aliados
e agora as velhotas de Bona.
1:54:50
Eles querem esmagar-nos,
querem esmagar a grandeza da Alemanha,
1:54:53
que continuamos a representar.
Por isso dividiram o país.
1:54:58
Vocês, os jovens de hoje,
1:55:00
näo percebem o que significa
ter orgulho em ser alemäo.
1:55:04
Já näo falam pela Alemanha.
1:55:07
Näo? Olhe á volta
para a juventude de hoje.
1:55:11
Fortes e saudáveis. Viris.
Uma nova geraçäo.
1:55:16
E quem criou esta nova geraçäo?
1:55:18
Fomos nós,
exterminando os doentes e os inferiores.
1:55:21
Olhe para si.
1:55:23
Forte e saudável. Viril.
Louro, de olhos azuis.
1:55:26
Foi para isso que trabalhámos.
1:55:28
E conseguimos!
1:55:30
Näo nos deviam criticar.
Deviam-nos agradecer.
1:55:34
Sente-se na cadeira.
1:55:36
Pode apontar-me a arma,
mas estamos do mesmo lado.
1:55:40
O mesmo destino. O mesmo povo.
1:55:44
Porque se importa com o que aconteceu
a uns miseráveis judeus?
1:55:48
Arrume a arma, jovem, e vá para casa.
1:55:50
Eu disse: "sente-se."