The Taking of Pelham One Two Three
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:42:02
Très bien. Warren?
:42:06
- Occupez-vous du paiement.
- Alléluia.

:42:08
Vous avez entendu. Phil,
faites savoir aux méchants qu'on crache.

:42:13
- Avec quelle banque bosse-t-on?
- La City National Trust. J'appelle.

:42:16
Je les appelle. Il vous faudra une heure
pour faire baisser les taux d'intérêt.

:42:23
Jessie?
:42:26
Je me suis bien débrouillé.
:42:29
un vrai pro.
:42:35
- Agent James au chargé des opérations.
- Ici Patrone. Que se passe-t-il?

:42:39
Il y a beaucoup de mouvement ici,
dans le noir.

:42:42
Je suppose que c'est des tireurs d'élite.
:42:45
- C'est ça?
- Ca ne m'étonnerait pas.

:42:47
Assurez-vous qu'ils savent qui je suis
car je suis entre eux et les pirates.

:42:53
On me voit pas bien dans le noir.
:43:01
Toujours rien?
:43:03
Ils prennent leur temps.
:43:07
- Ne vous inquiétez pas. Ils vont payer?
- Et s'ils ne payaient pas?

:43:11
Alors beaucoup de gens mourront.
:43:16
Nous avec.
:43:18
C'est mieux que de vendre
des assurances vie, non?

:43:21
Vous m'avez dit
que vous étiez dans l'armée.

:43:23
C'est vrai. C'est là-bas
que j'ai développé mes goûts de luxe.

:43:27
A l'armée.
A 1 50 $ par mois. Cette blague.

:43:30
Les Africains me payaient 5 000 $.
:43:33
- Par mois?
- Pour mener un bataillon.

:43:37
Mince alors. Pourquoi avoir arrêté?
:43:41
Le marché est moins bon.
:43:46
5 000.
:43:49
Au moins, on ne vous a pas viré.
Mais je m'en fous.

:43:52
Qui voudrait conduire une rame
de métro jusqu'à la fin de ses jours?

:43:56
Qu'avez-vous fait?
:43:59
Rien.

aperçu.
suivant.