:27:02
Ma che diavolo succede, Cristo!
:27:07
Attenzione, signore e signori.
:27:10
Di sicuro i piû intelligenti
avranno capito che siete tutti in ostaggio.
:27:14
Oddio!
:27:18
Che meraviglia.
:27:20
- Ostaggi.
- Pensava che fossimo degli ospiti?
:27:23
Appena ottenuto quel che vogliamo,
vi libereremo.
:27:25
Fino ad allora, obbedirete agli ordini.
:27:34
Mi scusi. Cosa ne sarà di noi,
se non otterrete quel che volete?
:27:39
Mi scusi lei. Otterremo
sicuramente quel che vogliamo.
:27:46
Me ne frego di che armi avessero.
:27:48
Mi avrebbero ammazzato.
:27:50
Tu sei come il capitano della nave.
Devi andare a picco insieme a lei.
:27:55
- Cazzate!
- Si faccia i fatti suoi.
:27:58
Di' alla centrale che vado a indagare.
:28:01
Se fossi in lei, non andrei laggiû.
:28:04
Lo so benissimo che non ci andresti.
:28:07
Lei lavora per la metropolitana? Dica
che li denuncerô. Esigo un risarcimento!
:28:19
Pelham 1 23 a centrale.
:28:22
È pronto a prendere nota
delle nostre richieste?
:28:25
SÌ, animale, cos'è che vuoi?
:28:27
- Ha la penna?
- Parla, santo cielo!
:28:31
E importante che comprendiate tre punti.
:28:33
1 ) Il Pelham 1 23
è completamente sotto il nostro controllo.
:28:36
2) Disponiamo tutti di armi automatiche.
:28:39
3) Non abbiamo
nessuno scrupolo a uccidere.
:28:42
- Mi ha capito finora?
- Ti ho capito benissimo, pazzo.
:28:46
Informi il sindaco
che esigiamo un milione di dollari
:28:49
per il rilascio della vettura e degli ostaggi.
:28:52
- Te lo sogni.
- Sono le 14. 13.
:28:55
I contanti devono arrivare entro le 15. 13.
:28:58
Esattamente fra un'ora.