:29:00
Se non riceveremo i soldi, uccideremo
un ostaggio per ogni minuto di ritardo.
:29:06
Continua a sognare, pazzo.
:29:08
Se qualcuno cercherà di interferire,
in qualsiasi modo,
:29:11
inizieremo a uccidere immediatamente.
:29:15
Confermi, prego.
:29:16
Zach.
:29:18
- Pelham 1 23, rispondete.
- Qui Pelham.
:29:21
Si identifichi, prego.
:29:24
Sono il tenente Zachary Garber
della polizia. Si identifichi, prego.
:29:29
Sono il sequestratore del treno.
:29:31
E impossibile che la faccia franca.
E sottoterra, in una galleria.
:29:35
Perché se ne preoccupa?
:29:38
Alle 1 5.1 3 in punto
inizieremo a eliminare gli ostaggi.
:29:41
Le conviene contattare il sindaco
e richiamarmi
:29:44
per ricevere ulteriori istruzioni.
Passo e chiudo.
:29:47
Il bastardo ha creato
una coda fino al Bronx.
:29:50
Non siamo mica al circo.
Tornate al lavoro.
:29:52
Hai capito?
:29:54
Sentivo solo la tua voce,
ma mi immagino il resto. E pazzesco.
:29:57
Il tizio ha un forte accento britannico.
Puô ben essere pazzo.
:30:02
Abbiamo qualcuno nella 28esima?
:30:05
Controlliamo.
Dovrebbe essere nei paraggi.
:30:08
Digli di tenere duro.
La polizia potrebbe fare tardi.
:30:11
Non c'è mai quando ne hai bisogno.
:30:16
Lex 28. Rispondi.
:30:20
Agente James.
:30:21
Qui tenente Patrone, nucleo operativo.
Dove ti trovi?
:30:24
Nella 28esima.
:30:26
Tutto si è calmato.
Non succede niente. Cosa c'è sotto?
:30:30
Non reagire,
ma un treno è stato sequestrato.
:30:34
- Merda.
- Per Dio, non dire niente.
:30:37
Lì sotto c'è il capostazione
di Grand Central. Cercalo.
:30:40
L'ho visto qualche minuto fa,
che camminava sui binari.
:30:44
Seguilo. Vedi se riesci a farlo tornare.
:30:47
Sissignore.
:30:58
So solo che sono il sindaco
di questa dannatissima città,