:57:00
Ha già deciso a chi toccherà per primo?
:57:03
Fa differenza?
:57:07
Probabilmente no.
:57:16
Ok. Tra 50 secondi ne eliminerô uno.
:57:23
Volante Charlie,
siamo vicini ad Astor Place.
:57:28
Vi rimangono ancora 28 isolati.
Andate a manetta.
:57:42
Come sarebbe a dire, un incidente?
Non c'è tempo.
:57:46
Lo so. Non ce l'abbiamo fatta, tutto qui.
:57:49
Tutto qui? Tra poco
uccideranno un innocente.
:57:52
Se sanno dell'incidente,
come fanno a pretendere la puntualità?
:57:56
Non sanno niente lÌ sotto.
Come fanno a sapere...
:58:00
Per tutti i diavoli, ho trovato.
:58:02
Pelham 1 23, i soldi sono arrivati.
Ripeto, i soldi sono arrivati.
:58:07
Mi ricevete, Pelham 123?
l soldi sono arrivati.
:58:12
Qui Pelham 1 23.
Avete fatto appena in tempo, eh?
:58:28
Portaglieli. Sbrigati!
:58:35
Spero che funzioni.
:58:43
È ancora lì, Garber?
:58:46
Ci sono. Ditemi una cosa, Pelham.
:58:49
un paio di secondi dopo la scadenza
avreste ucciso un innocente?
:58:53
Affermativo. Ora vi darò le istruzioni
per la consegna dei soldi.
:58:57
Come al solito,
le seguirete alla lettera, ok?