:58:00
Per tutti i diavoli, ho trovato.
:58:02
Pelham 1 23, i soldi sono arrivati.
Ripeto, i soldi sono arrivati.
:58:07
Mi ricevete, Pelham 123?
l soldi sono arrivati.
:58:12
Qui Pelham 1 23.
Avete fatto appena in tempo, eh?
:58:28
Portaglieli. Sbrigati!
:58:35
Spero che funzioni.
:58:43
È ancora lì, Garber?
:58:46
Ci sono. Ditemi una cosa, Pelham.
:58:49
un paio di secondi dopo la scadenza
avreste ucciso un innocente?
:58:53
Affermativo. Ora vi darò le istruzioni
per la consegna dei soldi.
:58:57
Come al solito,
le seguirete alla lettera, ok?
:59:00
Capito. Proceda.
:59:02
Due poliziotti disarmati...
:59:06
Salute.
:59:08
Due poliziotti disarmati
verranno lungo il binario.
:59:11
uno con i soldi, l'altro con una torcia,
:59:13
che dondolerà continuamente.
:59:16
Quando arrivano,
noi apriamo la porta posteriore
:59:20
e quello con i soldi li getta dentro.
:59:22
Poi si gireranno e torneranno
alla stazione sulla 28esima. Confermi.
:59:27
- Capito. Tutto qui?
- Sì, per adesso.
:59:30
Ma ricordate che le regole
sono sempre le stesse.
:59:33
AI minimo passo falso
ucciderô un ostaggio.
:59:37
Me l'immaginavo.
:59:39
Avete cinque minuti
per consegnare i soldi.
:59:42
Non penserete mica di uscire da lÌ sotto?
:59:44
Sono le 1 5.14.
:59:47
Avete tempo fino alle 1 5.19.
:59:49
Chiudo.
:59:51
Chiudo. Bastardo.