1:07:00
Non ho mai visto un milione di dollari.
1:07:02
Si serva per primo, Mr Grigio.
1:07:08
Io prima vado a parlare con Garber.
1:07:10
Tutti quei soldi. Non ci credo.
1:07:13
Oggi muoio.
1:07:15
O si vive o si muore.
1:07:19
- Sono 18 mazzette l'uno?
- SÌ.
1:07:37
Qui Pelham 1 23. Mi riceve, Garber?
1:07:40
- Qui Garber. Mi dica.
- Le darò tre istruzioni.
1:07:44
Ognuna sarà eseguita alla lettera.
È chiaro?
1:07:46
Finora.
1:07:48
1 ) Finita la conversazione, riattaccherete
la corrente all'intero settore.
1:07:55
Riattaccare la corrente.
1:07:57
2) Libererete la linea locale
dalla 28esima a South Ferry.
1:08:01
Intendo che gli scambi
saranno aperti e i segnali verdi.
1:08:05
Sottolineo verdi.
1:08:07
Se dovessi vedere un solo rosso
o venire fermato,
1:08:10
ucciderô un altro ostaggio.
1:08:21
Inoltre evacuerete la polizia dalla galleria.
1:08:24
Se vedo un solo poliziotto
tra qui e South Ferry,
1:08:27
ucciderô un altro ostaggio.
Per qualsiasi imprevisto, ne ucciderô uno.
1:08:31
Senta, quando sarà finita
le conviene andare dallo psichiatra.
1:08:36
Mi comunichi quando le mie richieste
saranno state soddisfatte. Passo e chiudo.
1:08:43
- Rico, ci sei?
- SÌ. Ci sono novità?
1:08:46
Aspetta che chiamo la polizia.
1:08:49
Collegami e lasciami il posto.
1:08:52
Bel modo di gestire una ferrovia!
1:08:56
- Ispettore Daniels. Sono Garber.
- Qui Daniels.
1:08:59
Ispettore, c'è in linea
il tenente Patrone, un mio collega.