1:09:03
Ze willen stroom, een vrij baanvak
1:09:08
groen sein tot South Ferry,
en geen politie.
1:09:12
Daar moeten we mee
akkoord gaan, maar dan?
1:09:16
- Wat zijn ze van plan?
- Geen idee.
1:09:18
- Ik zou nooit in 'n tunnel gaan zitten.
- Maar zij wel.
1:09:22
Totnogtoe is alles minutieus voorbereid,
1:09:27
dus dat zal wel zo blijven.
1:09:30
Waarom willen ze naar South Ferry?
1:09:33
De haven?
Misschien ligt er 'n boot of 'n vliegtuig.
1:09:38
Eén ding tegelijk.
Als u de stroom inschakelt,
1:09:43
dan haal ik mijn mannen uit de tunnel.
1:09:46
We volgen ze bovengronds,
als we weten waar ze zijn.
1:09:50
Grand Central Tower kan ze zien.
1:09:53
Als ze ergens stoppen, weten we dat.
1:09:57
Ik meld me in de auto weer.
1:09:59
- Ik weet hoe ze ontsnappen.
- Ik luister.
1:10:04
Ze vliegen met de trein naar Cuba.
1:10:07
- Je bent krankjorum.
- Er is geen stroom. Neem 'n bus.
1:10:13
Nou, dan kaap je er maar een.
1:10:16
Krijg ik m'n treinen nog terug of niet?
1:10:20
Nu nog niet.
1:10:22
- Over 'n uur is het spits, verdomme.
- Kop dicht. Ik heb instructies.
1:10:28
Nou en? lk ga de moordenaars
van Caz echt niet helpen.
1:10:40
Luister, stom stuk vreten.
1:10:43
Je doet wat ik zeg, anders kun je
vanavond bij Caz gaan eten.
1:10:58
Pak de koffer maar.