1:10:04
Ze vliegen met de trein naar Cuba.
1:10:07
- Je bent krankjorum.
- Er is geen stroom. Neem 'n bus.
1:10:13
Nou, dan kaap je er maar een.
1:10:16
Krijg ik m'n treinen nog terug of niet?
1:10:20
Nu nog niet.
1:10:22
- Over 'n uur is het spits, verdomme.
- Kop dicht. Ik heb instructies.
1:10:28
Nou en? lk ga de moordenaars
van Caz echt niet helpen.
1:10:40
Luister, stom stuk vreten.
1:10:43
Je doet wat ik zeg, anders kun je
vanavond bij Caz gaan eten.
1:10:58
Pak de koffer maar.
1:11:07
Dames en heren, uw aandacht.
1:11:10
We gaan zo weer rijden.
1:11:12
Met wat geluk overkomt u niets.
Tot die tijd doet u wat ik zeg.
1:11:19
Bedankt voor de medewerking.
1:11:21
Zeg, als je toch die kant op gaat,
mag je me afzetten bij Fulton Street.
1:11:29
Wijsneus. Wil je weer een mep?
1:11:33
Let maar op, dit zal ze overrompelen.
1:11:37
- Kijk.
- Ze rijden weer.
1:11:40
Ze zouden wachten tot 't spoor vrij was.
1:11:43
Bel de controlekamer.
1:11:46
Grand Central Tower voor controlekamer.
1:11:50
Hij rijdt weer. Pelham 123.
1:11:53
- Sinds wanneer?
- Net.
1:11:57
Ik geef je 'n lijn. Rico, ze rijden.