:40:02
Güzel, Phil, tam zamanýnda.
:40:05
Biraz kahve? Kek?
:40:07
Bunlarý boþ versek daha iyi olur
Jessie. Az zamanýmýz var.
:40:09
Yeraltýnda olanlarý biliyoruz.
:40:12
Mesele, fidyeyi ödeyip ödemeyeceðimiz.
:40:14
Phil, ne düþünüyorsun?
:40:17
Pekala, tamamen mobilizeyiz. Bir orduyu
silip süpürecek kadar ateþ gücümüz var.
:40:22
Fakat... Rehinelerin can
güvenliðini garanti edemem.
:40:25
Diðer bir deyiþle, fidyeyi ödeme taraftarýsýn.
:40:28
Yeni bir Attica vakasý istemeyiz, deðil mi?
:40:31
- Yani senin oyun...??
- Kararsýzým.
:40:33
Saçma! Barney?
:40:36
Ulaþým Kontrol'ün tek ilgilendiði,
yolcularýn güvenliðidir.
:40:40
- Oyun?
- Verelim þu birkaç dolarý.
:40:42
Birkaç dolar olsaydý, zaten öderdim, Barney!
:40:45
1 milyondan bahsediyoruz. 1 ve altý tane sýfýr...
Bu senin cebinden mi çýkacak?
:40:49
Hadi ama, bu fukara edebiyatýný baþka
zamana býrak, olmaz mý? Oyun nedir?
:40:53
-Henüz yeterince müzakere etmedim.
- Evet, ettin. Þimdi, oyun?
:40:57
Beni ilgilendiren, vergi ödeyen insanlar.
:41:00
Her zaman söylerim, savunma için milyonlar
verilir. Ama haraç için bir sent verilmez.
:41:03
- Her zaman bunu söylemez miyim?
- Ha-ha. Yani bu bir "hayýr"
:41:07
Pekala, Al. Üç danýþmaný duydun.
:41:11
- Þimdi sen ne diyorsun?
- Onlar ne diyecekler, Waren?
:41:16
- Kim?
- Herkes!
:41:18
- Basýn! Sokaktaki adam!
- Seçmenler demek istiyor.
:41:22
Ne diyeceklerini biliyorsun. Times seni
destekleyecek, News yerden yere vuracak.
:41:26
Post, iki tarafý da tutacak. Zenginler
seni haklý bulacak. Keza, siyahlar da...
:41:30
Porto Ricolularýn umurunda olmayacak.
Yani sallanmayý býrak!
:41:34
Millete dayýlanmayý kes, Warren!
Oylama demokratik olmalý!
:41:38
Uyan artýk tanrý aþkýna! Burada bir þehri
yönetmeye çalýþýyoruz, lanet bir demokrasiyi deðil.
:41:44
Al, etrafa þapþal þapþal bakmayý
kes! Ödememiz lazým!
:41:47
Jessie?
:41:49
Jessie, sen ne diyorsun?
:41:51
1 milyon dolar çok para gibi geliyor, biliyorum.
:41:54
Ama geri dönüþünü düþün.
:41:57
- Neymiþ?
- 18 garanti oy.