:41:00
Her zaman söylerim, savunma için milyonlar
verilir. Ama haraç için bir sent verilmez.
:41:03
- Her zaman bunu söylemez miyim?
- Ha-ha. Yani bu bir "hayýr"
:41:07
Pekala, Al. Üç danýþmaný duydun.
:41:11
- Þimdi sen ne diyorsun?
- Onlar ne diyecekler, Waren?
:41:16
- Kim?
- Herkes!
:41:18
- Basýn! Sokaktaki adam!
- Seçmenler demek istiyor.
:41:22
Ne diyeceklerini biliyorsun. Times seni
destekleyecek, News yerden yere vuracak.
:41:26
Post, iki tarafý da tutacak. Zenginler
seni haklý bulacak. Keza, siyahlar da...
:41:30
Porto Ricolularýn umurunda olmayacak.
Yani sallanmayý býrak!
:41:34
Millete dayýlanmayý kes, Warren!
Oylama demokratik olmalý!
:41:38
Uyan artýk tanrý aþkýna! Burada bir þehri
yönetmeye çalýþýyoruz, lanet bir demokrasiyi deðil.
:41:44
Al, etrafa þapþal þapþal bakmayý
kes! Ödememiz lazým!
:41:47
Jessie?
:41:49
Jessie, sen ne diyorsun?
:41:51
1 milyon dolar çok para gibi geliyor, biliyorum.
:41:54
Ama geri dönüþünü düþün.
:41:57
- Neymiþ?
- 18 garanti oy.
:42:02
Tamam. Tamam. Warren?
:42:05
- Warren, ödeme iþini ayarla.
- Þükürler olsun.
:42:08
Arkadaþlar, duydunuz. Phil, kötü
çocuklara söyle, parayý çýkarýyoruz.
:42:12
- Hangi bankayla çalýþýyoruz?
- City National Trust. Ben ararým.
:42:16
Ben ararým. Sen faiz oranýný
düþürmek için bir saat harcarsýn.
:42:23
Jessie?
:42:25
Sanýrým bu iþi hallettim.
:42:28
Efsanevi baþkan Fiorello La Guardia gibiydin.
:42:35
- Devriye James, merkezi arýyor.
- Ben Patrone. Neler oluyor?
:42:39
Karanlýðýn içinde bir sürü adam hareket ediyor.
:42:42
Silüetlere bakýlýrsa birkaç keskin niþancý.
:42:45
- Doðru mu?
- Þaþýrmadým.
:42:47
Korsanlarla aralarýnda benim
olduðumu onlara söylemelisiniz.
:42:52
Karanlýkta net görünmüyorum.