1:04:04
Bak birisi iniyor!
1:04:13
Tanrým, bu yöne doðru geliyor.
1:04:19
Oh, hayýr!
1:04:30
Ne?
1:04:31
Neden bahsediyorsun sen? Niye
rehine öldürsünler? Süre daha bitmedi ki.
1:04:35
- Söyledim ya, biri onlara ateþ etmiþ.
- Kimmiþ o kahrolasý?
1:04:38
Kimse bilmiyor. Bahse girerim,
asla da bilemeyeceðiz.
1:04:41
Z, trendeki þu polisten ne
zaman haber alacaðýz?
1:04:44
Ne bekliyorsun Rico? Ýntihar etmesini mi?
Orada aðýr silahlý adamlar var.
1:04:48
Zavallý bir polisin ne yapabilir ki?
Özellikle de kadýnsa...
1:04:52
Oðlum, ne bela ama!
1:04:58
Pelham 1-2-3, cevap ver. Ben Garber.
1:05:01
Burasý Pelham 1-2-3. Cevap ver Garber.
1:05:03
Tanrý aþkýna dostum, bunu
yapmak zorunda mýydýn?
1:05:06
Adamlarýmdan biri vuruldu. Size bunun
cezasýnýn ne olacaðýný söylemiþtim.
1:05:09
- Evet, uyarmýþtýn.
- Para nerede?
1:05:14
Size 30 saniye daha veriyorum.
1:05:25
Hey, çocuklar!
1:05:27
- Tanrý aþkýna, kim var orda?
- Ulaþým polisi. Sizin için gelen emirler var.
1:05:31
Teslimat devam edecek.
1:05:34
Bu emri yazýlý olarak
alabileceðimizi sanmýyorum.
1:05:45
Bay Blue, bir ýþýk var!