1:06:02
Pekalâ. Kapýyý açýn Bay Brown.
1:06:05
Pekalâ beyler. Eller açýkta olsun, lütfen.
1:06:09
Kaldýr ellerini!
1:06:15
Tamam. Parayý buraya at.
1:06:18
Vagonun içine.
1:06:20
Ýtekle.
1:06:23
Teþekkürler. Þimdi arkanýzý dönün.
1:06:28
Evinize, çocuklarýnýzýn ve karýnýzýn
yanýna dönün. Eller yukarda. Oldukça yavaþ.
1:06:32
Kapýyý kapatýn Bay Brown.
1:06:52
Bay Grey.
1:06:54
Aman tanrým!
1:07:00
Daha önce hiç, 1 milyon dolar görmemiþtim.
1:07:02
Önce siz doldurabilirsiniz, Bay Grey.
1:07:08
Ben Garber'la konuþacaðým.
1:07:10
Bu kadar para ha! Ýnanamýyorum!
1:07:13
Bugün öleceðim.
1:07:15
Ýyi... Ölsen de ölmesen de para senin.
1:07:19
- Adam baþý 18 deste, deðil mi?
- Evet.
1:07:36
Burasý Pelham 1-2-3. Beni duyuyor musun, Garber?
1:07:39
- Ben Garber. Devam et.
- Sana üç talimat vereceðim.
1:07:43
Her birine harfiyen uyulmak
zorunda. Anlaþýldý mý?
1:07:46
Çok net.
1:07:48
1) Bu görüþmenin sonunda, giriþ
bölümündeki elektriði onaracaksýn.
1:07:54
Tamam. Elektriði onar.
1:07:57
2) 28. Cadde'yle Güney Ferry
arasýndaki trafiði açacaksýn.