1:08:01
Daha açýk söyleyecek olursak, bütün
ýþýklar yeþil yanacak þekilde ayarlanacak.
1:08:05
'Yeþil'in altýný çiziyorum Garber.
1:08:07
Bu kýsa seyahatte bir tane bile kýrmýzý görürsem,
1:08:10
bir rehine daha öldürürüm.
1:08:21
Ayrýca tüneldeki bütün polisleri geri çekeceksin.
1:08:24
Buradan Güney Ferry'e kadar tek bir polis görürsem,
1:08:27
bir rehine daha vururum. Herhangi bir
sapma görürsem, bir rehine daha vururum.
1:08:31
Dinle dostum, bu iþ bittikten
sonra, psikiyatrik yardým almalýsýn.
1:08:36
Ýstediklerim hazýr olduðunda haber ver. Tamam.
1:08:42
- Rico, orda mýsýn?
- Buradayým Z. Neler oluyor?
1:08:45
Ben þehir polisiyle konuþurken, hatta kal.
1:08:48
Frank, beni baðla ve ordan kalk.
1:08:52
Metro iþletmek için ne güzel bir yol!
1:08:56
- Müfettiþ Daniels. Ben Garber.
- Ben Daniels.
1:08:59
Müfettiþ, Ulaþým Polisi'nden
Teðmen Patrone'yi hatta býrakýyorum.
1:09:03
Korsanlar, elektriði tamir
etmemizi ve yolu açmamýzý,
1:09:08
Güney Ferry'e kadar yeþil ýþýk ve
etrafta polis olmamasýný istediler.
1:09:11
Pekalâ, efendim bunu yapacaðýz.
Yapmak zorundayýz. Ama ya sonra?
1:09:15
- Sizce akýllarýndan ne geçiyor?
- Bir bilsem Z.
1:09:18
Ben kaçmak için bir tünel seçmezdim.
1:09:21
Ama onlar seçti.
1:09:22
Ve þimdiye kadar yaptýklarý, en ince
ayrýntýsýna kadar baþarýlý olduðuna göre,
1:09:27
geri kalanýnýn baþarýlý olmasý da, gayet makul.
1:09:29
Düþünelim, elektrik ve trafik
tamam. Ama neden Güney Ferry?
1:09:33
Sudan kaçacak olabilirler mi Rico?
Belki limanda bir gemileri vardýr.
1:09:38
Adým adým ilerlesek daha iyi olur.
Garber, sen elektriðin tamiriyle ilgilen.
1:09:43
Ben de tüneldeki birlikleri geri çekeceðim.
1:09:46
Onlarý caddenin üstünden takip edebiliriz.
Tabii, nerede olduklarýný bilebilirsek.
1:09:50
Merkez kule, onlarý panodan izleyebilir.
1:09:53
Güney Ferry'den önce bir yerlerde
duracaklar, bunu biliyoruz.
1:09:57
Arabaya gidince kontrol ederim.
1:09:59
Nasýl kaçacaklarýný buldum.