1:09:03
Korsanlar, elektriði tamir
etmemizi ve yolu açmamýzý,
1:09:08
Güney Ferry'e kadar yeþil ýþýk ve
etrafta polis olmamasýný istediler.
1:09:11
Pekalâ, efendim bunu yapacaðýz.
Yapmak zorundayýz. Ama ya sonra?
1:09:15
- Sizce akýllarýndan ne geçiyor?
- Bir bilsem Z.
1:09:18
Ben kaçmak için bir tünel seçmezdim.
1:09:21
Ama onlar seçti.
1:09:22
Ve þimdiye kadar yaptýklarý, en ince
ayrýntýsýna kadar baþarýlý olduðuna göre,
1:09:27
geri kalanýnýn baþarýlý olmasý da, gayet makul.
1:09:29
Düþünelim, elektrik ve trafik
tamam. Ama neden Güney Ferry?
1:09:33
Sudan kaçacak olabilirler mi Rico?
Belki limanda bir gemileri vardýr.
1:09:38
Adým adým ilerlesek daha iyi olur.
Garber, sen elektriðin tamiriyle ilgilen.
1:09:43
Ben de tüneldeki birlikleri geri çekeceðim.
1:09:46
Onlarý caddenin üstünden takip edebiliriz.
Tabii, nerede olduklarýný bilebilirsek.
1:09:50
Merkez kule, onlarý panodan izleyebilir.
1:09:53
Güney Ferry'den önce bir yerlerde
duracaklar, bunu biliyoruz.
1:09:57
Arabaya gidince kontrol ederim.
1:09:59
Nasýl kaçacaklarýný buldum.
1:10:02
- Dinliyorum
- Treni Küba'ya uçuracaklar.
1:10:07
Sen hasta bir adamsýn Rico.
1:10:09
Ne yapmamý istiyorsun? Elektrik
halâ kesik. Onlarý otobüsle götür.
1:10:13
Otobüs yok mu? Gidip bir tane çal!
1:10:16
Hey, Garber, neler oluyor? Trenlerimi
geri alýyor muyum, almýyor muyum?
1:10:20
Almýyorsun. Henüz deðil.
1:10:22
Bir saat içinde oluþacak
sýkýþýklýðý düþünebiliyor musun?!
1:10:25
Sesini kesip, dinler misin?
Ayarlamam gereken yeni talimatlar var.
1:10:28
Senin kahrolasý talimatlarýn! Caz Dolowicz'in
katillerine yardým etmek için kýlýmý kýpýrdatmam.
1:10:38
Hey!
1:10:40
Þimdi beni dinle, seni aptal orospu çocuðu.
1:10:43
Söylediklerimi yapmazsan, akþam yemeðini
Caz Dolowicz'le birlikte yersin.
1:10:47
Tanrý aþkýna, sen ne...!
1:10:56
Tamam.
1:10:58
Çantayý çýkarsan iyi olur.