1:10:00
Und hier in Berlin ist als Spion.
1:10:13
Durch deine Englischkenntnisse...
1:10:16
bist du genau der richtige Mann,
um in seine Dienste zu treten...
1:10:20
und für uns herauszufinden,
ob er ein Spion ist oder nicht.
1:10:26
Willst du diesen Auftrag für uns erledigen?
1:10:30
Ich werde alles tun, was in meiner Kraft
steht, um Euch dienlich zu sein...
1:10:34
und Hauptmann Potzdorf.
1:10:37
[Fröhliche, klassische Musik
im Hintergrund]
1:10:47
Offiziell kannst du natürlich
kein Wort Englisch.
1:10:50
Fragt der Chevalier nach deiner Herkunft,
sag, du kommst aus Ungarn.
1:10:56
Du hast im Krieg gedient,
1:10:58
und hast die Armee
aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
1:11:03
Dann hast du zwei Jahre
bei Monsieur de Quellenberg gedient.
1:11:06
Er ist jetzt mit der Armee in Schlesien,
aber du wirst ein Zeugnis von ihm haben.
1:11:21
[Klopft an die Tür]
1:11:23
[Auf Deutsch] Kommt herein.
1:11:34
BARRY: [Auf Deutsch]
Guten Morgen, Euer Gnaden.
1:11:54
[Auf Deutsch] Also, er ist der junge Mann,
den mir Seebach empfohlen hat.
1:11:59
[Auf Deutsch] Jawohl, Euer Gnaden.
Hier sind meine Zeugnisse.