1:38:01
[Klassische Pianomusik im Hintergrund]
1:38:04
UNTERBRECHUNG
1:38:25
TEIL II
1:38:27
EINE AUFLISTUNG
1:38:30
DES UNGLÜCKS UND DER PLAGEN
DIE BARRY LYNDON ZUTEIL WURDEN
1:38:41
''Liebe Gemeinde...
1:38:44
''Wir treten hier zusammen
vor das Angesicht Gottes...
1:38:48
''in Demut und Dankbarkeit,
um in Heiliger Ehe...
1:38:51
RUNT: ''diesen Mann und diese Frau
zu vereinen.''
1:38:55
ERZÄHLER: Ein Jahr später, am 15. Juni...
1:38:59
des Jahres 1773,
1:39:02
hatte Redmond Barry die Ehre, die
Countess von Lyndon zum Altar zu führen.
1:39:08
Die Trauung wurde
von Reverend Runt vollzogen.
1:39:14
''... und darf nicht unbedacht
geschlossen werden,
1:39:17
''ohne Führung Gottes,
ohne Verantwortung,
1:39:21
''lüstern und weltlich,
1:39:25
''im Dienste der fleischlichen Triebe,
1:39:29
''wie von wilden Tiere,
die keine Erkenntnis haben.
1:39:35
''Sondern in Demut,
1:39:38
''im Dienst der Gemeinde...
1:39:40
''und als leuchtendes Beispiel für die Welt...
1:39:42
''und zur Ehre Gottes,
1:39:45
''auf daß keiner vergesse,
1:39:49
RUNT: ''wozu die Ehe gestiftet wurde.
1:39:54
''Zunächst...
1:39:56
''um fruchtbar zu sein und die Kinder
in der Furcht Gottes...