2:14:23
Est-ce bien ?
2:14:24
ExceIIent.
2:14:26
Qui est-ce ?
2:14:27
C'est un paon sur Ie mur.
2:14:31
Que dit-iI ?
2:14:33
J'ai vu cet oiseau hier.
2:14:40
Et ça ?
2:14:41
Maman dans son carrosse.
2:14:44
Se rend-eIIe à Londres ?
2:14:47
Je ne sais pas.
2:14:54
Barry avait ses défauts...
2:14:57
mais nul n'aurait pu dire
qu'il n'était pas un bon et tendre père.
2:15:02
ll avait pour son fils un amour aveugle...
2:15:06
et ne lui refusait rien.
2:15:09
Quels grands espoirs il fondait sur lui !
2:15:13
ll se laissait aller à mille conjectures...
2:15:17
quant à ses succès futurs dans le monde.
2:15:22
Mais le destin de Barry était
de ne pas laisser de descendance...
2:15:28
et de finir sa vie...
2:15:30
pauvre, solitaire et sans enfant.
2:15:42
Papa...
2:15:44
Oui, Bryan.
2:15:45
M'achèterez-vous un chevaI ?
2:15:47
T'acheter un chevaI ?
2:15:48
Oui, papa.
2:15:50
Mais tu as déjà JuIia.
2:15:52
Un poney... Je veux un vrai chevaI.
2:15:55
Pour pouvoir chasser à courre avec vous.
2:15:57
Tu te crois assez grand pour ça ?
2:15:59
Oh, oui !