Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:59:00
Bio sam tako zaprepašten
da nisam znao što reæi.

1:59:03
Onda sam se naljutio i
rekao mu: "Mrtav je."

1:59:06
Dobivanje titule, jedan je od
Barryjevih nesretnih poslova.

1:59:13
Jako se žrtvovao
ne bi li do nje došao.

1:59:17
Razbacivao se novcem,
dijamantima.

1:59:21
Plaæao je zemlju deset puta
više od njene vrijednosti...

1:59:24
...kupovao slike i umjetnine
po pogubnim cijenama.

1:59:29
Prireðivao je prijeme za
one prijatelje...

1:59:33
...koji su mu mogli pomoæi
u njegovu nastojanju.

1:59:38
Mogu reæi, ljudi su potplaæeni.
I na visokim položajima.

1:59:44
Toliko blizu Njegovoj Visosti
da se zaprepastite èuvši

1:59:49
...koji su veliki plemiæi
pristali na mito.

1:59:56
Ovo je slikao
Ludovico Cordi...

1:59:59
...uèenik Alessandra Allorija.
2:00:03
Potjeèe iz 1605...
2:00:06
i pokazuje tri kralja.
2:00:11
Prekrasna je.
2:00:12
Da.
2:00:14
Sviða mi se kako koristi
plavu boju.

2:00:18
Da, lijepa je.
2:00:22
Kolika joj je cijena?
2:00:26
To je jedna od mojih
najboljih slika.

2:00:29
Ali, ako vam se sviða, siguran
sam da se možemo nagoditi.

2:00:46
Lord Wendover, vaša visosti.
2:00:48
Drago mi je vidjeti vas danas,
lorde Wendover.

2:00:50
Kako je lady Wendover?
2:00:52
Hvala, vaša visosti.
Lady Wendover je puno bolje.

2:00:55
Odlièno! Prenesite pozdrave.
Recite joj da nam nedostaje.


prev.
next.