Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

2:31:03
Iako je uspjela
samo oboljeti...

2:31:06
...radi veoma male kolièine
koju je progutala...

2:31:09
...njezinn èin je izazvao
intervenciju s izvjesne strane

2:31:14
...koju je veæ odavno
trebalo provesti.

2:31:15
O, Bože!
2:31:48
Da je moja majka umrla...
2:31:50
...bio bih odgovaran...
2:31:53
...kao da sam joj dao
strihnin vlastitom rukom.

2:31:57
Jer, za vjeènu sramotu
mojeg obiteljskog imena...

2:32:01
...ja sam, svojim kukavièlukom
i svojom slabošæu...

2:32:05
...dopustio Barryjevima
da uspostave okrutnu...

2:32:08
...i nemilosrdnu tiraniju nad
našim životima...

2:32:11
...koja je slomila
moju majku...

2:32:14
...i uništila
obiteljsko bogatstvo.

2:32:22
Moji me prijatelji žale,
ali iza leða...

2:32:27
...me preziru.
2:32:30
To je opravdano.
2:32:39
Bilo kako bilo...
2:32:44
...znam što mi je èiniti.
2:32:48
I što æu uèiniti.
2:32:52
Ma koliko me stajalo.

prev.
next.