:44:02
Maar stel dat ze
m'n wilde Redmond zat wordt...
:44:06
en z'n ouderwetse Ierse manieren...
:44:10
of dat ze zou sterven...
:44:12
welke toekomst zouden m'n zoon
en kleinzoon dan hebben ?
:44:17
Je hebt niets van jezelf...
:44:21
en zonder haar handtekening
kun je niets ondernemen.
:44:25
Na haar dood gaat alles
naar de jonge Bullingdon...
:44:32
die jou niet mag.
:44:35
Morgen kun je arm zijn...
:44:38
en is je schat Bryan
aan z'n stiefbroer overgeleverd.
:44:46
Zal ik je eens wat zeggen ?
:44:49
Je kunt slechts op één manier
zekerheid voor jezelf en je zoon krijgen.
:44:54
Je moet 'n titel krijgen.
:44:58
Ik wil dat je Lord Lyndon wordt.
:45:05
Je hebt belangrijke vrienden.
:45:07
Die kunnen je zeggen
hoe je dat in orde krijgt.
:45:10
Want met geld,
op 't juiste moment aangewend...
:45:15
bereik je alles.
:45:19
Barry kende iemand die wist
hoe zoiets voor elkaar te krijgen.
:45:25
Dat was de voorname advocaat
en vroegere minister...
:45:30
Lord Hallam...
:45:32
die hij, zoals zovelen,
aan de goktafel had ontmoet.
:45:37
Ken je de Dertiende Graaf van Wendover ?
:45:42
'k Dacht van niet.
:45:44
Deze adellijke heer is één van de heren
van het Koninklijke Kabinet...
:45:49
met wie onze geëerde Monarch
op intieme voet staat.
:45:55
Volgens mij zou het zeer verstandig zijn
je op hem te richten...
:45:59
je belangrijkste steun voor je verzoek
tot verheffing in de adelstand.