:45:05
Je hebt belangrijke vrienden.
:45:07
Die kunnen je zeggen
hoe je dat in orde krijgt.
:45:10
Want met geld,
op 't juiste moment aangewend...
:45:15
bereik je alles.
:45:19
Barry kende iemand die wist
hoe zoiets voor elkaar te krijgen.
:45:25
Dat was de voorname advocaat
en vroegere minister...
:45:30
Lord Hallam...
:45:32
die hij, zoals zovelen,
aan de goktafel had ontmoet.
:45:37
Ken je de Dertiende Graaf van Wendover ?
:45:42
'k Dacht van niet.
:45:44
Deze adellijke heer is één van de heren
van het Koninklijke Kabinet...
:45:49
met wie onze geëerde Monarch
op intieme voet staat.
:45:55
Volgens mij zou het zeer verstandig zijn
je op hem te richten...
:45:59
je belangrijkste steun voor je verzoek
tot verheffing in de adelstand.
:46:06
Als ik me voor iemand inzet,
meneer Lyndon, is hij of zij veilig.
:46:11
Dan is er geen twijfel meer.
:46:14
Mijn vrienden zijn de besten.
Niet zo zeer 't deugdzaamst...
:46:19
of het minst deugdzaam, of het slimst...
:46:22
of het stomst,
't rijkst of van de beste familie.
:46:26
Gewoon het beste.
:46:27
Met andere woorden,
mensen over wie geen twijfel mogelijk is.
:46:32
Ik kan niet beloven hoe lang 't duurt.
:46:35
U snapt dat 't niet gemakkelijk is.
:46:39
Maar, elke heer met 'n landgoed
en 30.000 per jaar...
:46:44
hoort van adel te zijn.
:46:50
Achter me stond een volslagen vreemde.
:46:53
Ik keek naar hem en toen zei hij me:
:46:56
"Sorry, meneer, kunt u me vertellen
of Lord Wendover nog leeft of dood is ?"