:02:19
I'd like to believe you, Raymond.
:02:21
I always tell the truth.
:02:24
So the day of the shooting,
the 17 th, you weren't in Paris.
:02:27
You were in Rouen.
:02:28
At my brother-in-law's.
He'll confirm it.
:02:32
They say they saw me in my bar,
but they were outside.
:02:35
They're obviously wrong.
:02:38
Or they want you to do wrong.
I don't doubt it.
:02:41
Then why did your pals beat me up?
:02:45
They're impulsive.
:02:48
You too, sometimes.
:02:50
Not on the 17 th,
but on the 16th, 20th or 22nd.
:02:56
All right.
:02:58
I'm magnanimous.
I'll release you.
:03:04
- What for?
- You give Lieutenant Clot information.
:03:08
Why not let me have it first?
:03:10
But I'm not an informer!
:03:14
I could name some of the guys
you've brought down.
:03:16
Scumbags who worked for the Gestapo.
:03:20
That's different.
:03:22
You should've been decorated.
:03:34
Right. I'll be right there.
:03:36
Make up your mind.
I'm going to see the boss.
:03:40
That'll give you some time
to think it over.
:03:50
- Keep an eye on that guy.
- Sure, Roger.