:11:11
En un filme convencional,
se habría hecho con una grúa.
:11:14
Se habrían apoyado en la barandilla
:11:18
y habrían seguido a los actores.
:11:20
Pero el cámara iba en una silla de ruedas
con la cámara al hombro.
:11:26
Puede parecer arcaico en el actual mundo
de las steadicam, pero fue intencionado.
:11:33
Creo que otorga a la película
sensación de inmediatez,
:11:40
como si fuera un documental,
:11:43
algo que una producción más pulida
y glamorosa sería incapaz de lograr.
:11:56
La directora francesa
de reparto era buenísima.
:11:59
Esta anciana como secretaria,
creo que funciona muy bien.
:12:04
Al final, la decisión fue mía,
:12:07
pero fue Margot Capelier
la que me sugirió a esa mujer.
:12:13
La amante de Charnier, que salía en
la primera escena y volverá a aparecer,
:12:18
era una de las mejores modelos de París.
:12:22
No era actriz, sino modelo.
:12:25
Es exactamente como sería la amante
de un gran traficante de drogas.
:12:34
Una vez más, este plano se hizo
con zoom, y no desde un helicóptero,
:12:38
ni con cualquier otro sistema
que usarían en una superproducción.
:12:54
Marsella es probable que sea
la ciudad más ruidosa que he visto nunca.