Mid 1975
vecchia anteprima
moderata
mouse.
– rediretto da Woody Allen
– O Scoop Match Point Melinda and Melinda Anything Else Hollywood Ending
– lingua
Česky
English
Español
Français
Magyar
Italiano
Nederlands
|
Love and Death
Love and Death is a 1975 comedy by Woody Allen. Starring Woody Allen and Diane Keaton, Love and Death is a satirical take on Russian epic novels. Coming in between Sleeper and Annie Hall, Love and Death is in many respects an artistic transition between the two. It is arguably the last of Allen's movies to be played purely for laughs. Keaton and Allen, as Sonja and Boris, Russians living during the Napoleonic Era, engage in mock-serious philosophical debates.
» o
ITALIAN
Love and Death
:01:40 Non so nemmeno come ci
sono finito in questo guaio.
:01:44 È assolutamente incredibile.
:01:46 Essere giustiziato per un reato
che non ho mai commesso.
:01:49 Ma non è forse questo
il destino dell'intera umanità?
:01:52 Essere giustiziata
per un reato mai commesso?
:01:56 La differenza è che
prima o poi tutti se ne vanno,
:01:59 ma io me ne vado alle sei di domattina.
:02:01 Dovevo andarmene alle cinque,
ma non per nulla ho un avvocato sveglio.
:02:06 Ho un enorme desiderio
di tornare ragazzo.
:02:09 Quanti bei ricordi
della nostra casa estiva.
:02:13 Lo zio Nikolaj con la sua bella risata.
:02:24 Era davvero ripugnante.
:02:26 Il nonno e la nonna.
Erano sposati da 50 anni
:02:30 ma provavano ancora gli stessi
sentimenti profondi del primo giorno.
:02:35 E mio padre,
un uomo attraente e generoso.
:02:38 Oltre alle due nostre case, possedeva
un prezioso appezzamento di terreno.
:02:43 Certo, era piccolo.
Ma lo portava con sé ovunque andasse.
:02:48 Dimitri Pietrovic!
Voglio comprare la tua terra.
:02:51 Questa terra non è in vendita.
:02:54 Un giorno, spero di costruirci sopra.
:02:58 Era un idiota. Ma gli volevo bene.
|