:48:09
Leave him. We ain't got time for
diggin'. Let the buzzards have him.
:48:15
Marshal Cogburn, I'm curious.
What is it that you're doing?
:48:20
I'm busy tryin' to follow
Uncle Sam's regulations.
:48:26
That gentleman'll have his fee sheets
just and correct, or he won't pay.
:48:31
You're recording expenditures?
:48:35
Somethin' like that. Without a deputy
to help, it's the Devil's own work.
:48:40
Without any schoolin', you're up
against it in this country, Sister.
:48:44
Perhaps I can help you.
- Well, I'd be obliged.
:48:50
Now, these forms are ruled
with places for entries.
:48:57
But your handwriting wanders
into places it should not go.
:49:01
I'll rub out your chicken tracks
and work them over.
:49:05
What's this entry? "Important words
with blue, 2 dollars."
:49:10
That's the soldier boy
that tipped me on Hawk and his gang.
:49:14
And he charged his government
for the information?
:49:18
Not exactly. I can't remember
the details of every transaction.
:49:25
"Travel rations for Miss Goodnight
and Indian boy, Wolf, 3 dollars."
:49:30
But we brought our own food.
:49:33
They don't know that.
- They may be smarter than you think.
:49:37
From now on, you must
have approximate dates...
:49:45
Alcohol on an empty stomach
kills more men than outlaws' bullets.
:49:51
You don't say.
:49:53
My stomach ain't empty.
It's full of corndodgers.
:49:57
Balls of hot water cornbread,
made by Chen Lee, my friend.