The Eiger Sanction
Преглед.
за.
за.
следващата.

:30:02
- Мислех, че се е оттеглил.
- Сам потърси С-2 и поиска работа.

:30:07
Очевидно е имал
финансови затруднения.

:30:11
Опитахме се да му помогнем.
:30:13
За нещастие,
нещата се развиха трагично.

:30:17
Защо не ми казахте по-рано?
:30:19
Имахме си причини.
Те не те касаят.

:30:22
Искахме да приемеш работата
поради обичайните причини:

:30:26
алчност и лакомия.
:30:29
- Хенри Бак беше мой приятел.
- Знам.

:30:31
- Веднъж ми спаси живота.
- Знам.

:30:34
Защо само аз мога
да изпълня поръчката?

:30:36
- Приемаш ли задачата?
- Приемам.

:30:39
Ето какво знаем.
:30:42
Обектът е мъж.
:30:44
Той е много добър алпинист.
:30:47
Научихме го
от едно прихванато писмо.

:30:50
Един от свидетелите каза,
че накуцвал.

:30:54
Страхотно.
:30:55
Това означава да убия всеки
алпинист с контузен крак.

:30:58
Не е точно така.
:30:59
Това лято нашият човек ще
участва в експедиция в Алпите.

:31:04
Доста стеснихте кръга.
:31:05
- Остават три-четири хиляди души.
- Още по-малко.

:31:09
Знаем кой връх ще изкачва.
:31:13
- И кой е той?
- Айгер.

:31:18
- Северната страна, естествено.
- Правилно.

:31:21
Знаеш ли нещо за него?
:31:25
Знаете, че знам.
:31:27
Два пъти опитах да го изкача
и два пъти едва не загинах.

:31:30
Ако обектът ще изкачва Айгер,
:31:32
има голям шанс върхът
да свърши моята работа.

:31:34
Не искам да разчитам на шанса.
:31:39
Единственото изкачване на Айгер
ще е от съвместна експедиция

:31:43
от Германия, Австрия,
:31:46
Франция и Съединените Щати.
:31:50
Обектът е някой
от останалите алпинисти.

:31:53
Французинът,
германецът или австриецът.

:31:57
Продължаваме да работим
по идентифицирането му.


Преглед.
следващата.