1:05:06
Рецепция!
1:05:25
Спокойно, приятелю.
1:05:29
Лекарите казват, че ще се
оправиш, но ще мине време.
1:05:32
- Къде е тя?
- В стаята ми.
1:05:35
Моите хора я наблюдават.
1:05:38
Искаш ли да извикам шерифа?
1:05:40
Засега, не.
1:05:43
- Какво става с...
- Майлс Мелоу? Още е тук.
1:05:47
От рецепцията ще ми кажат,
ако се размърда.
1:05:49
- Значи е бил Майлс.
- Това каза и тя.
1:05:54
- Защо го е направила?
- Поради най-старата причина.
1:05:58
- Любов?
- Пари.
1:06:01
Какво, по дяволите, ми вкара тя?
1:06:04
Нещо подобно на морфин,
но в малка доза, за да е фатално.
1:06:09
Нормално е да е морфин.
Майлс се занимава с наркотици.
1:06:13
Защо не те е убил?
1:06:15
Казал й е, че не е нещо сериозно.
Искал е да те сплаши.
1:06:20
След като Джордж ме възседна,
предположих,
1:06:22
че Майлс ще влезе и ще ме убие
по някакъв зрелищен начин.
1:06:27
Може би със свръх доза.
Би му прилягало.
1:06:30
Какво ще предприемеш
спрямо него?
1:06:34
Нещо радикално.
1:06:36
Нещо радикално!
1:06:41
Добро утро, Дуейн.
1:06:46
Добро утро, Джонатан.
Да не те гони махмурлук?
1:06:50
Добре ли спа?
1:06:51
Много добре, благодаря.
1:06:53
Майлс, мисля, че за известно
време ще те забравя.
1:06:58
Трудна работа. Просто така ли?