:07:22
Dr. Hemlock...
:07:24
...sólo quería decirle cuánto
he disfrutado este curso.
:07:27
Nunca me he sentido tan
próxima al arte.
:07:30
Eso es estupendo.
:07:31
- Pero tengo un problema.
- Eso es terrible.
:07:35
Si no mantengo mi media de "B",
perderé mi beca...
:07:38
...y no creo que pueda
hacerlo bien en su examen final.
:07:42
He desarrollado toda una nueva
sensibilidad para el arte,...
:07:44
...pero a veces no puedes poner tus
verdaderos sentimientos en el papel.
:07:49
Es muy cierto.
:07:50
Si hubiera algo que pudiera hacer
para mejorar mi nota...
:07:52
...estaría encantada de
hacer lo que fuera.
:07:56
Lo que fuera, de verdad.
:08:00
¿Se da cuenta de las
implicaciones de esa oferta?
:08:06
- ¿Está ocupada esta noche?
- No.
:08:10
- ¿Vive sola?
- Mi compañera se ha ido de fin de semana.
:08:14
Bien.
:08:17
Bien...
:08:18
...váyase a casa...
:08:20
...abra los libros y
rómpase su culito estudiando.
:08:24
Es el mejor modo de mantener
su media de "B".
:08:32
No se lo rompa del todo.
:08:45
¿Por qué no se ha cepillado
a esa guarrilla?
:08:48
Porque no me aprovecho de
los estudiantes ni de los borrachos.
:08:50
Quite los pies de mi mesa.
:08:53
El Sr. Dragon quiere verle.
:08:57
Lo siento, Pope, pero trabajar para su
gente ya no me divierte.