:52:06
Habría dicho que estaba
maduro, ¿tú no?
:52:09
Supongo que estás cubierto.
:52:16
Tu suposición es correcta.
:52:18
En el bar.
:52:22
¿Es tu guardaespaldas?
:52:26
Dewayne es muy fuerte.
:52:27
- Fue campeón del mundo.
- ¿No lo fueron todos?
:52:33
Debe parecer raro que te haya
buscado después de todos estos años.
:52:37
Pero verás, yo...
:52:40
Me he cansado de esperar a que
vengas detrás mío...
:52:44
...y me liberes de la existencia.
:52:47
Caminar por detrás
es tu sistema, Miles.
:52:51
Yo quiero mirarte
directamente a la cara.
:52:54
Sí, estoy seguro de eso.
:52:57
De todos modos, eso no
aumenta mi tranquilidad.
:52:59
Todo terminará pronto.
:53:03
Tiene gracia, me encuentro en
muy buena posición para negociar.
:53:07
Olvídalo.
:53:09
¿No sientes curiosidad?
:53:12
Nos traicionaste a ambos en Asia.
:53:15
Y sobrevivimos, pero no gracias a tí.
:53:18
Ahora, tu gente ha asesinado
a Henri en Zurich.
:53:20
En realidad yo no le maté.
:53:22
Y yo probablemente no
te mate a tí.
:53:25
Eso no me consuela mucho.
:53:28
Henri era un inútil alcohólico, y yo
odio a los borrachos mugrientos.
:53:44
Te consentiré eso.
:53:47
Es el precio que debo pagar
para que tú escuches.
:53:52
Yo no, repito, yo no...
:53:55
...participé en ese asesinato.
:53:57
Porque, a diferencia de tí,
yo no soy un animal.