:55:16
Ya ha visto que Miles y yo
nos hemos puesto de acuerdo.
:55:18
¿Puedo invitarle a una copa?
:55:22
Póngale lo que esté bebiendo.
:55:29
Me alegro, de verdad.
:55:31
Odiaría pelearme con un
tipo de su tamaño.
:55:35
Sólo quiero que lo sepa.
:55:49
Ahora voy a decirle algo.
:55:52
Escuche, porque después
le preguntaré.
:55:55
No me gusta tenerle en mi
flanco porque me asusta.
:55:57
Y no me gusta asustarme.
:55:59
Si alguna vez se me acerca
de nuevo, le mataré.
:56:01
¿Entiende?
:56:04
Sí.
:56:05
Buen chico.
:56:25
Espero que le dijeras al
cocinero que volveremos para almorzar.
:56:27
Estás lleno de orina y vinagre.
¿Te apiadarás de un viejo como yo?
:56:31
¿Quieres ir delante?
Ya has estado antes aquí.
:56:34
No, sólo marcaré la ruta.
:56:41
- ¿Éste es el camino correcto?
- Es un camino, me parece.
:56:45
Eres una gran ayuda.
:56:47
Quiero saber por qué machacaste
la cabeza de ese tipo en la piscina.
:56:50
Piedra.
:56:51
Está bien
no es de mi puta incumbencia.
:56:55
¿Sabes qué?
:56:57
Te rebajaste a los modales
de un auténtico cabrón.