:28:02
Sim, sim! Estou a ver.
:28:04
Estou a ver a tua mão que me chama.
:28:08
Que lindo jardim, Henry!
:28:11
Ena!
:28:14
Aquilo é uma estatua?
:28:16
Sera o Walter que esta
ao pé da fonte?
:28:24
- Como me podes fazer isto?
- Preciso das chaves do teu carro.
:28:27
Podes fazer-me mal â psique.
:28:30
Da-me so as chaves.
:28:32
Sim, Henry! Para quê?
:28:33
Localizei a filha do motorista.
Não vou aparecer de taxi.
:28:38
- E como é que eu faço sem carro?
- Vai de taxi!
:28:42
As arvores ondulam
e os ramos separam-se,
:28:46
mas não esta la ninguém!
:28:48
Caem sombras, o ar arrefece,
:28:51
a luz esmorece. Adeus, Henry!
:28:58
Encontrou o Walter?
:29:00
- Onde?
- Na cozinha.
:29:04
Encontrei.
:29:20
Pode dispensar-me uns minutos,
Mrs. Hannagan?
:29:23
Com certeza. Conhecemo-nos?
:29:26
Frank McBride, dos advogados
Ferguson, Ferguson e McBride.
:29:30
Poderia responder a umas perguntas
sobre o seu passado?
:29:35
O meu passado?
E o mais monotono possível.
:29:38
Que é que isso lhe pode interessar?
:29:41
Digamos que a informação
que pretendo pode valer muito.
:29:48
Para quem?
:29:50
Discutimos isso dentro de momentos,
se não se importa.
:29:54
- Muito bem.
- Óptimo.
:29:56
Vamos começar pelo princípio?
:29:58
- Os seus pais.
- Ja morreram os dois.