:18:05
Hier, dit zal je goeddoen.
:18:07
Als Myron niet had geblaft,
waren we verpletterd.
:18:10
Het was vast bedoeld
als waarschuwing.
:18:13
Iemand wil ons bang maken. Waarom ?
- Dat is dan aardig gelukt.
:18:17
Waarom komt er niemand ?
- Niet meer bellen, klop maar aan.
:18:22
Wees niet bang.
:18:30
Wat nu weer, Myron ?
- Daarboven, Dora. Kijk.
:18:35
Een blinde butler.
:18:36
Laat hem de auto maar niet wegzetten.
:18:45
Goedenavond, we verwachtten u al.
:18:48
We hebben onszelf binnengelaten.
Dick en Dora Charleston.
:18:56
Uw kamer is klaar. Ik ga u voor.
:19:00
Niet op letten, dat is de kat maar.
:19:07
De bagage ligt nog achterin.
- Die pak ik wel.
:19:10
Als ik uw auto wegzet.
:19:15
Zag ik de auto van Mr. Wang staan ?
- Ja, ze rusten wat uit in hun kamer.
:19:20
U slaapt in dezelfde gang
als Mr. Wang.
:19:23
Dat is leuk.
We slapen in Wangs gang.
:19:34
We ontvangen weinig mensen.
Het is fijn om weer gasten te horen.
:19:40
Bedankt... Hoe heet u ?
Bedankt, Benson.
:19:42
Nee, de naam is Bensonmum.
- Bensonmum ?
:19:47
Ja. Jamessir Bensonmum.
:19:49
Jamessir ?
- Juist.
:19:51
Jamessir Bensonmum ?
- Juist.
:19:53
Vreemd.
- De naam van m'n vader.
:19:56
Hoe heette die dan ?
- Howard Bensonmum.
:19:59
Howard Bensonmum ?
- Zo lijkt het me wel genoeg.