:25:15
Ik haal het zelf wel even.
Loopt u intussen mee naar uw kamer ?
:25:23
Sta op. Ik vertrouw die butler niet.
:25:28
Hij kijkt je niet eens aan.
- Hij is blind, monsieur.
:25:35
Onzin.
:25:41
Daar heb je het huis. Wat heb je ?
- Zere voeten.
:25:47
Waarom zei je niet dat je olie nodig
had toen ik benzine ging halen ?
:25:51
Je had 50 dollar
voor 5 dollar benzine.
:25:54
Ik wist niet of je wel terug
zou komen. Dat was te riskant.
:25:58
Vertrouw je me dan niet, Sam ?
:26:01
De laatste keer dat ik een vrouw
vertrouwde, was in Parijs, 1940.
:26:05
Ze zou even een fles wijn
gaan halen.
:26:08
Twee uur later
vielen de Duitsers binnen.
:26:11
Het spijt me, Sam.
:26:13
Ach wat. Geef me m'n wisselgeld.
:26:21
Het diner begint om 2100 uur.
Ik zal de chocola laten brengen.
:26:26
Momentje, m'n beste.
- Ja, meneer ?
:26:43
Bedankt, dat was alles.
:26:48
Hij is echt blind.
Dat waren m'n gekste bekken.