:38:00
Straks. Het wordt 'n lange reis.
-Nou en of, maar niet zoals je denkt.
:38:06
Je vermoedens?
Die heeft ze veel...
:38:10
ook dat ik de ware was.
Twee keer gescheiden en ze is er nog.
:38:19
We gaan niet naar Basel en niemand
mag van de politie de trein in.
:38:26
Dr Chamberlain, u wordt dringend
bij de radio verwacht.
:38:34
Bestel de champagne maar.
Ik ben zo terug.
:38:41
Ik wil weten wat er gebeurt.
-Geen paniek, gewoon 'n ruzietje.
:38:52
Dat moet 'm zijn. Whirlwind 297
aan toren. Er is visueel contact.
:38:59
Als dit echt iets is, dan mag je
me een pak slaag geven.
:39:03
Dat zal ik doen. Reken maar.
:39:06
Er is hier 'n viezerik die...
Jezus, eerste klas bevalt me niks.
:39:35
Dr Chamberlain is gearriveerd.
-Dokter Chamberlain?
:39:40
Mackenzie, inlichtingendienst.
Verbonden aan de WHO in Genéve.
:39:46
Ja? Wat kan ik voor u doen?
-Luistert u goed, dokter...
:39:52
er zit 'n pestdrager in de trein.
Ik herhaal: 'n pestdrager. Longpest.