A Bridge Too Far
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:00
Ve bu, bildiðiniz gibi
Alman sýnýrlarý.

:12:04
Þimdi, hava bölükleri için,
30. Kolordu'nun üzerinden geçebileceði...

:12:08
...bir halý sereceðiz.
:12:11
Köprüleri ele geçireceðiz-
her þey köprülerle ilgili-

:12:14
Bir þimþek çakmasý sürpriziyle...
:12:16
...ve onlarý garanti altýna alana kadar,
elimizde tutacaðýz.

:12:20
Þimdi, her þeyden önce,
General Maxwell Taylor...

:12:24
...Eindhoven.
:12:26
Siz, 101 . ile köprüleri
alacak ve tutacaksýnýz.

:12:32
General Gavin,
82.niz ile...

:12:35
... Nijmegen'i alýyorsunuz.
:12:37
Köprüleri alacak ve tutacaksýnýz.
:12:39
Ve Roy, ödülü sen kazandýn:
Arnhem.

:12:43
Arnhem Köprüsü
:12:46
- Ve onu tutacaksýn.
- Ne kadar?

:12:50
Monty 30. Kolordu'nun iki günde...
:12:52
...63 mil yapacaðýnýn
garantisini verdi.

:12:57
Ýki günde altmýþ üç mil.
:13:00
- Bunu yapabiliyor olmalýlar.
- Üzgünüm.

:13:03
General Sosabowski, Polonya Tugayýnýz
ve Roy Urquhart ile gideceksiniz.

:13:07
Çok üzgünüm.
:13:10
Roy...
:13:12
...Köprüyü
ele geçirdiðinde...

:13:15
...ve 30.Kolordu üzerinden geçtiðinde
doðuya, Almanya...

:13:18
...endüstrisinin tam kalbine; Ruhr'a
dönebiliriz.

:13:22
Fabrikalarýný ellerinden aldýðýmýzda,
yapacak fazla þeyleri kalmayacak

:13:26
Ve plan bu.
:13:29
Ve gelecek Pazar gidiyoruz.
:13:31
Yedi gün?
:13:33
Neden olmasýn?
Ne kadar erken gidersek, o kadar iyi.

:13:36
Onlarý o sýrada ele geçireceðiz.
:13:41
Bir sorun mu var,
General Sosabowski?

:13:45
- Bir þey söylemedim.
- Kesinlikle.

:13:48
Sessizliðiniz yýldýrým gibi.
:13:54
General Browning, ben...
:13:57
ben Polonyalýyým...
:13:59
...akýllý
sayýlýrým.


Önceki.
sonraki.