Annie Hall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:01
Nìkdy se divím, co teï
dìlají mí spolužáci.

:05:04
Jsem prezidentem
Piknusovy instalatérské spoleènosti.

:05:09
Prodávám tallíty.
:05:11
Byl jsem závislý na heroinu,
teï jsem závislý na metadonu.

:05:17
Dìlám do kùže.
:05:20
Ztratil jsem kontakt na vìtšinu svých spolužákù,
ale já jsem skonèil jako komik.

:05:23
Do armády mne nevzali.
:05:26
Mám ploché nohy, krátkozrakost...
:05:29
V pøípadì války jsem rukojmí.
:05:34
Ty na lidech vždycky
vidíš jen to nejhorší.

:05:37
Ve škole jsi nemohl
nikdy s nikým vyjít.

:05:40
V tomhle svìtì jsi
byl vždycky ztracený.

:05:43
I když jsi se stal známým, nikdy
jsi nezaèal dùvìøovat svìtu.

:05:45
Urèitì jsem to slyšel.
Brblal si pod fousy, "Žid."

:05:49
- Ty jseš blázen.
- Ne, nejsem.

:05:51
Odcházeli jsme od tenisových kurtù.
On tam byl, já a jeho žena.

:05:54
Podíval se na ni,
pak oba koukli na mne...

:05:56
a pak zabrblal, "Žid."
:05:58
Ty jseš naprosto paranoidní.
:06:00
Já že jsem paranoidní?
Jenom si prostì všímám takových vìcí.

:06:03
Mìl jsem schùzku s chlapci z NBC,
øíkám: "Mùžu si ještì projít ty otázky?"

:06:08
Tom Christie povídá, "Ok. Ukážu ti, seš Žid"
Ne "Sešit"

:06:12
Ne "Ukážu ti sešit." Ale "Seš Žid."
Dochází ti to?

:06:15
- Maxi--
- Neøíkej mi Max.

:06:18
Proè ne? Docela to k tobì sedne.
Ty vidíš spiknutí ve všem Maxi.

:06:21
Nevidím. Byl jsem v obchodì s gramodeskama.
A tohle si poslechni.

:06:24
Prodává tam takový vysoký maník s blond vlasy
na krátko, podíval se na mne tak zvláštnì.

:06:29
A øíká: "Jo, tenhle týden
máme Wagnera v akci."

:06:32
Wagner, Maxi.
Já vím co mᚠna mysli.

:06:35
Dost mnohoznaèné, Wagner.
:06:38
Dobøe, Maxi. Co Kalifornie.
:06:41
- Vypadni z tohoto bláznivýho mìsta.
- Na to zapomeò.

:06:44
Stìhujeme se do slunného L.A.
Vše kolem showbusinessu se toèí tam.

:06:47
Mùžeš to navrhovat, ale já
nechci žít ve mìstì...

:06:50
kde je jediným kulturním povyražením
projetí køižovatky na èervenou.

:06:54
Tak dobøe, zapomeò na to. Nepøijdeš
náhodou pozdì na schùzku s Annie?

:06:57
Máme sraz pøed Beekmanem.
Ještì mám chvíli èas.


náhled.
hledat.