Annie Hall
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:11
Tys mì sledoval.
Nemùžu tomu uvìøit!

:47:13
- Já jsem tì nesledoval.
- Ale sledoval!

:47:15
Jen protože jsem šel za tebou jeden blok a díval
se na tebe, ještì neznamená, že jsem tì sledoval.

:47:18
- Jaká je tvoje definice pro "sledování"?
- Sledování je nìco jiného. Já jsem slídil.

:47:22
Uvìdomuješ si, jak jsi paranoidní?
:47:23
Paranoidní? Vydìl jsem tì, jak
se objímᚠs jiným chlapem.

:47:26
Ty jsi ten nejhorší paranoik!
:47:28
Já jsem nechtìl slídit. Øíkal jsem si, že tì
pøekvapím a pøijdu tì vyzvednout pøed školu.

:47:31
Chtìl jsi, aby nᚠvztah byl pøizpùsobivý,
vzpomínáš. To je tvoje fráze.

:47:35
Ty mᚠpletky se svým profesorem!
:47:37
S tím hlupákem, co uèí ten pitomý kurz
"Souèasná krize západní spoleènosti."

:47:42
"Existenciální motivy v ruské
literatuøe." Byls opravdu blízko.

:47:44
Jaký je v tom rozdíl?
Všechno je to jen mentální onanie.

:47:47
To se dostáváme k tématu,
o kterém ty nìco víš.

:47:49
Neshazuj onanii. Je to sex
s nìkým, koho mám rád.

:47:52
Nemáme žádné pletky. Je ženatý.
Náhodou mu pøipadám milá.

:47:57
Copak je ti 12? To je jeden z
tvých Chippewaských výrazù.

:48:00
Záleží na tom?
:48:02
Pak mu pøijdeš horlivá a roztomilá.
A pak pøijde jeho ruka na tvùj zadek.

:48:05
Ty nesnášíš Davida, už od té doby,
co jsem se o nìm zmínila.

:48:08
- Ty øíkᚠsvému uèiteli David?
- Tak se jmenuje.

:48:10
To je biblické jméno, že?
Øíká ti on Batšíba?

:48:14
Alvy, ty jsi ten,
kdo se nechtìl vázat.

:48:18
Ty si myslíš, že nejsem dost chytrá.
O tom jsme se pøeli pøed mìsícem...

:48:21
nebo ty si na ten den nevzpomínáš.
:48:25
- Jsem doma!
- Jak to šlo?

:48:28
bylo to fakt podivné,
ale ona je docela milá paní.

:48:31
Nemusela jsem si ani lehat
na pohovku. Nechala mì sedìt.

:48:34
Øekla jsem jí o rodinì
a mém vztahu k mužùm...

:48:38
a k bratrovi.
:48:40
A pak zmínila závist penisu.
Vìdìl jsi o tom?

:48:43
Já jsem jeden z mála mùžu,
kteøí tím trpí. Pokraèuj.

:48:47
Øíkala, že trpím pocitem provinìní
k manželství a mateøskému pudu.

:48:51
A pak jsem si vzpomnìla, jak jsem jako
malá zahlédla rodièe jak se milují.

:48:56
To všechno na prvním sezení?
To je neuvìøitelné.

:48:58
Já už chodím 15 let a nikdy
nic takového se nekonalo.


náhled.
hledat.