:19:00
Facile à imaginer.
Type femme d'astronaute.
:19:03
Puis il y a eu Jerry, l'acteur.
:19:05
Regarde-toi. On dirait un clown.
:19:07
Je suis jolie.
:19:09
Tu es toujours jolie, mais ce type...
:19:11
Etre acteur, c'est un peu comme
explorer son âme. Três religieux.
:19:15
C'est une prise de conscience libératrice.
:19:19
Une sorte de poême visuel.
:19:21
Dis-moi qu'il plaisantait?
:19:23
Je vois.
:19:25
Je sais exactement
ce que tu entends par "religieux".
:19:29
Vraiment?
:19:30
- Allez! J'étais jeune.
- C'était l'année derniêre!
:19:33
C'est comme lorsque je pense à la mort.
:19:35
- Sais-tu comment j'aimerais mourir?
- Comment?
:19:38
En me faisant déchiqueter
par des bêtes sauvages.
:19:41
C'est fort!
Dévoré par des écureuils!
:19:43
C'était un três bon acteur.
Un homme chouette et sensible...
:19:48
Tu n'as jamais aimé
les grands sentiments.
:19:50
Touche mon coeur... avec ton pied.
:19:53
J'en ai la nausée!
:19:55
Il était redoutable.
:19:57
Tu as de la chance de m'avoir rencontré.
:20:00
Ta ta ta!
:20:02
Si quelqu'un m'avait dit
que je sortirais avec une fille
:20:06
qui parle en onomatopées...
:20:08
Tu n'aimes que les new-yorkaises.
:20:11
- Non. Pas seulement.
- Tu en as épousées deux.
:20:15
Henry Drucker, titulaire
de la chaire d'histoire à Princeton.
:20:19
Hershel Kaminsky, titulaire
de la chaire de philosophie à Cornell.
:20:23
Et moi j'ai la chair de poule.
:20:25
- Pourquoi tant d'hostilité?
- Je voulais regarder les Knicks.
:20:29
Est-ce Paul Goodman? Non.
:20:31
Sois sympa avec l'hôte.
C'est mon éditeur.
:20:35
Douglas Wyatt. L'égoutier
des romanciers à l'eau de rose.
:20:39
Je suis las d'avoir à écouter la
conversation consternante de ces types.
:20:43
Constructive.
:20:44
Consternante ou constructive...
Même préfixe, c'est ce qui compte.
:20:49
Garde tes blagues.
Ce sont mes amis, OK?
:20:55
Te voilà!
:20:57
Tu joues au misanthrope?
:20:59
Il y a 2 mn, les Knicks avaient 14
points d'avance. Ils n'en ont plus que 2.