:09:02
Tko dovraga zna.
:09:10
to je s Holtzmannom?
Jesi ita èuo?
:09:13
Obitelj ga je poslala u Leukerbad.
Slomljen mu je vrat.
:09:26
Halo?
:09:29
Da?
:09:32
- Tko je?
- Tvoj brat.
:09:34
Moj brat?
Kako to misli, moj brat?
:09:36
Da mu kaem da nisi tu?
:09:42
Ne.
:09:44
Razgovarat æu s njim.
:09:52
- Halo?
- Leonard ovdje.
:09:54
- Nisam te htio smetati.
- Gdje si?
:09:57
Ovdje, u Parizu.
:09:59
to radi u Parizu?
:10:01
- Koliko dugo si tu?
- Dva tjedna. Zna to.
:10:03
Ostavljam poruke dva tjedna.
:10:05
Nemoj mi prodavati
stara sranja.
:10:07
- Pa to eli?
- Razgovarati s tobom.
:10:10
- Mogu doæi do tebe?
- Ne, ne. Nemoj doæi.
:10:13
Ovo je prijateljièin stan.
Nemoj doæi ovamo.
:10:15
Mogu...? Zato se ne naðemo
na aerodromu?
:10:18
Rekla sam ti da je zvao
kad si bio kod Solde.
:10:20
Nisi mi rekla da je u Parizu.
:10:23
Vozio si.
:10:24
Je li to vrijeme za objavu
da ti je brat u Parizu?
:10:29
Zbilja eli poèeti primati
sve svoje poruke?
:10:34
Opusti se. Sve je spakirano.
Nema potrebe za urbom.
:10:38
A ti si savren.
:10:41
Zna to?
Apsolutno si savren.
:10:46
Gdje mi je sat?
:10:52
Ona ne shvaæa, Roberte.
A ba niti ja.
:10:56
Nikad joj nisi odgovorio na pismo.
Nikad nisi nazvao.
:10:59
Ali ona jo govori o tebi.