1:32:07
20 ku jedný
Tentokrát u toho parchanta dostanu.
1:32:17
Dávám 500 dolarù na Banditu.
1:32:26
Zatýkám tu koòskou prdel
za bezohlednou jízdu!
1:32:29
- Ale, tati, on je...
- Udìlej to, co ti øíkám, kupo opièích oøechù!
1:32:40
Sheriff Buford T. Justice, prosím.
1:32:45
- Kdo je tam?
- Tady je Bandit Darville.
1:32:48
Kde jsi, ty parchante?
1:32:51
Ne vám øeknu kde jsem, erife,
je tady jetì jedna vìc co vám chci øíct.
1:32:55
Musíte být opravdový kujón, protoe
jsem byl pronásledován tím nejlepím
1:32:59
a zdálo se mi, e jste mì zatím
pronásledoval ve volnìjím tempu.
1:33:03
- Prostì jsem vám to musel øíct.
- No, dìkuji, pane Bandito.
1:33:08
A jako policista ti øeknu, e jsi
nejlepí zloèinec jakého jsem pronásledoval.
1:33:16
A teï, kdy jsme si vzájemnì
pokecali, tak mi øekni
1:33:19
kde jsi, ty parchante?
1:33:21
Jsem pøímo dole. Mìøím 2 metry
a mám kovbojský oblek.
1:33:26
Vedle mì stojí takový trpaslík
obleèený jak já. Nemùete mì pøehlédnout.
1:33:30
10-4.
1:33:35
Poèkej chvilku.
Beru zpìt to, co jsem øekl.
1:33:37
Nemùu vám lhát, erife. Jste tak dobrej chlap.
Podívejte se pøes vae levé rameno.
1:33:46
Uff.
1:33:48
Jsme na cestì do Bostonu
pro nìjaký mìkkýe. Èau!
1:33:54
- Nemìj strach, Juniore!
- Já se nevzdám!