:07:04
Vous, apprenez à respecter...
:07:07
... les autres créatures qui sont sur terre!
:07:11
- Où vas-tu?
- Aux courses, Hollywood Park.
:07:16
Ce petit chaton est un amour.
:07:20
Donnez-lui une chance.
:08:26
Vas-y, accouche...
:08:29
Tu allais aux courses...
:08:33
Je ne t'ai pas vu depuis quand?
:08:35
Près d'un an.
:08:39
On refroidit Harry Regan...
:08:42
Et voilà que tu parais aux obsèques
avec une môme...
:08:46
...qui me fait tout un cirque
à propos d'un chat volé.
:08:51
Ça a à voir avec Harry?
:08:57
II travaillait pour la môme.
:08:59
Tu veux dire que Harry a été tué
à cause d'un chat?