:30:00
- No...
- Wiem, ze nie udziela pan wywiadów...
:30:03
- Jade na lotnisko.
- Dwie minuty.
:30:05
- Cóz...
- Prosze.
:30:06
- Nie moge spóznic sie na samolot.
- Pojade z panem na lotnisko.
:30:11
Dobrze, prosze wsiadac.
:30:26
Panno Hart. Mamy malo czasu,
wiec co chcialaby pani wiedziec?
:30:30
Czy spotkal pan kiedys
archeologa Carla Bugenhagena?
:30:34
- Nie. Ale slyszalem o nim.
- Wiedzial pan, ze byl takze egzorcysta?
:30:38
Nie.
:30:39
Jego szkielet znaleziono tydzien temu
w Hazor, w poblizu Sciany Yigaela.
:30:44
Siedem lat po jego zaginieciu.
:30:46
Kaczka dziennikarska. Nie wiadomo,
czy to rzeczywiscie szkielet Bugenhagena.
:30:51
Juz wiadomo! Wlasnie stamtad wracam.
:30:55
Panski brat go znal. Wiedzial pan o tym?
:30:58
Skad ma pani te informacje?
:31:00
Fotograf, mój byly wspólpracownik,
pojechal z panskim bratem. I tam zmarl.
:31:05
- Zostal stracony przez sciecie glowy.
- Murray, zatrzymaj sie.
:31:09
Panski brat pojechal do Carla tydzien
przed smiercia. Zaraz potem ten zaginal.
:31:13
- Prosze wysiasc.
- Czy wie pan, po co tam pojechal?
:31:16
Prosze mnie nie zmuszac,
zebym pania wyrzucil, panno Hart.
:31:18
Musi mnie pan wysluchac.
Pracuje nad ta historia od lat.
:31:21
Mam juz calosc.
:31:24
Nigdy wczesniej nie wierzylam
w wyrocznie Biblii.
:31:27
Ale teraz... Jestescie
w smiertelnym niebezpieczenstwie.
:31:29
- Prosze sie ze mna nie kontaktowac.
- Zawierzcie swoja sile Chrystusowi.
:31:33
Tylko on moze wam pomóc.
:31:36
Prosze. Musi mnie pan posluchac.
:31:38
Prosze mnie wysluchac.
:31:41
Bugenhagen ostrzegl panskiego brata.
:31:44
O Boze...
:31:49
I wlasnie w zeszlym tygodniu
odkrylismy wreszcie Sciane Yigaela.
:31:53
- Kto to jest Yigael?
- Niesamowita osoba. Bardzo tajemnicza.
:31:56
Nie mamy jeszcze pewnosci. Mnich
i egzorcysta. Zyl w trzynastym wieku.