:17:03
- Julia, molim te...
- Daj mi piæe.
:17:07
- Najdraa, molim te!
- Moram neto popiti.
:17:11
Gospodin Farnsworth
mrzi hladnu juhu od krastavaca.
:17:16
Hej, ova je kuæa neto posebno.
Tko ovdje ivi?
:17:19
Leo Farnsworth,
vrlo utjecajan èovjek.
:17:26
Hvala, Sisk.
:17:28
Ostavi otvorena vrata
kad odlazi, Sisk. Hvala.
:17:33
Èim nas vidi vie
èlanova posluge, tim bolje.
:17:35
- Taj momak? alite se!
- To nije Farnsworth.
:17:39
Daj mi piæe.
:17:41
- Tko su oni?
- Farnsworthova ena i tajnik.
:17:45
- Mrzi me.
- Nemoj biti smijena. Volim te.
:17:49
Sad hoæu jedno piæe!
Tony...
:17:50
Bilo bi bolje
kad ne bi pila.
:17:53
Koliko æe vremena proteæi
prije nego ga nadju?
:17:56
Ne znam, duo.
Neæe puno.
:17:59
- Drago mi je to smo to uèinili.
- Nismo drugaèije mogli.
:18:02
Bilo bi bolje kad ne bi sad
o tome govorila. Hvala, Julia.
:18:07
- Je I' Farnsworth veæ mrtav?
- Nije jo.
:18:10
to mu je?
Ne moe drati otvorene oèi.
:18:14
Drogirali su ga
ono dvoje dolje. To je ubojstvo.
:18:18
Vidi kako se
polako sklie u vodu?
:18:22
Hej,
neka netko pozove...!
:18:27
Hej, pozovite doktora.
Tamo je momak...
:18:30
Pozovite doktora. Tamo je momak
koji se utapa u kadi.
:18:33
- Ostavila si lonac na tepihu.
- Ne mogu sve drati u rukama.
:18:38
Gdja Farnsworth
bi te ubila da te je vidjela.
:18:42
Hej, èujete!
Imate...
:18:44
- Daj mi piæe!
- Molim te nemoj pretjerati, draga.
:18:47
Bio je pohotan sadist.
Svi su ga eljeli vidjeti mrtvog.
:18:51
- Mene bi trebali proglasiti svecem!
- Moda samo jedno piæe.
:18:55
- Gdje bi mogao taj èovjek biti?
- ao mi je, gospodjice Logan...
:18:58
Kako bi mu to
moglo nauditi?